congélation sur plaques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • congélation sur plaques (correct,feminine noun)

    OBS: Les plaques compriment les fruits de mer, ce qui assure un contact et une congélation uniformes.

anglais
  • plate freezing (correct)

    OBS: Typically, the plates compress the seafood to ensure uniform contact and freezing.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé de conservation des fruits de mer qui consiste à placer ces derniers entre deux plaques de métal creuses et à les congeler par circulation d'un fluide frigorigène à travers les plaques.
anglais
A process whereby seafood is placed between two hollow metal plates and is frozen by a refrigerant flowing through the hollow plates.

Classement

Collections

Domaines

  • Congélation, surgélation et réfrigération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ddb793809af0a0a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data