flash-gas

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flash-gas (correct,masculine noun)

    DEF: Vapeur résultant de la brusque détente du liquide frigorigène.

  • synonyme : flash gas (masculine noun)
  • synonyme : vapeur instantanée (correct,feminine noun)
anglais
  • flash gas (correct)

    DEF: That portion of the liquid refrigerant which is vaporized on sudden reduction of pressure.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme spécifiquement anglo-américain qui désigne le gaz produit par l'évaporation instantanée (flash signifiant éclair) du fluide frigorigène au passage, soit d'un organe d'étranglement ou de réduction de pression [...], soit d'une section de conduite liquide offrant une résistance à l'écoulement suffisante pour provoquer une chute de pression et, partant, la vaporisation partielle du liquide et l'abaissement de la température.
anglais
The gas resulting from instantaneous evaporation of refrigerant in a pressure reducing device to cool the refrigerant to the evaporation temperature at a reduced pressure.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-de109ec3176ec03a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data