chariot à béton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chariot à béton (see observation,masculine noun)

    CONT: Chariot à béton. Benne hydraulique, à essence 11CV, capacité 16' cube, 7 vitesses.
    OBS: On écrirait mieux «charriot».
    OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

anglais
  • concrete buggy (correct)

    CONT: Concrete buggies are great at moving materials in large volumes very fast. Completely self propelled, with a concrete buggie you can just fill, go and dump. A concrete buggy can easily drive up to a concrete truck to transport cement with ease.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage et installations (Bétonnage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e0737d478c87f3a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data