coupelle rotative

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coupelle rotative (correct,feminine noun)

    CONT: La transformation du mazout en fines particules peut s'opérer (...) en faisant tomber le mazout sur une coupelle qui tourne à grande vitesse. La pulvérisation est obtenue grâce à la force centrifuge. Ce sont les brûleurs à coupelle rotative.

anglais
  • atomizing cup (correct)

    CONT: The heart of [the horizontal rotary burner] and its characteristic part is the atomizing cup (...), which by its spinning action finely divides the oil.
    CONT: The purpose of the atomizing cup, in conjunction with the air blast from the nozzle, is to atomize the fuel oil.

  • synonyme : rotating cup (correct)
  • synonyme : rotary cup (correct)
  • synonyme : rotary atomizing cup (correct)
  • synonyme : spinner cup (correct)
  • synonyme : cup (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e143ace3eb37d208/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data