remontée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • remontée (correct,feminine noun)

    CONT: trip : manœuvre [de forage] remontée et redescente de trépan dans le trou, aller-retour du trépan.
    OBS: L'expression «round tripping» définit l'action de remonter la colonne de forage hors du trou et de l'y faire redescendre.

anglais
  • tripping out (correct)

    CONT: Round tripping involves tripping out, or pulling-out (removing the string from the hole) and running back (lowering the string to the bottom again).
    OBS: trip out, v.: ... come out of the hole.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e1b2d1429cff2542/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data