concession

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Contrat par lequel un hôtelier permet à un particulier ou à une entreprise d'exploiter un commerce à l'intérieur de son établissement (magasin de fleurs, boutique de souvenirs, etc.).

anglais

(...) an arrangement entered into with another party in which the latter leases space in a hotel and takes over the operation of a revenue-producing department (e.g. cigar store, parking garage or restaurant) rather than the hotelier operating it for the account of the hotel or motel.