fermentation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fermentation (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: fermentation : terme normalisé par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales.

anglais
  • fermentation (correct)

    CONT: Per unit of substrate, fermentation yields far less energy than respiration. For example, a yeast cell obtains 2 molecules of ATP per molecule of glucose when it ferments it to ethanol, while complete respiration would yield 38 molecules of ATP.
    OBS: Pasteur's definition of fermentation as ""life without air"" is not strictly observed because, in addition to anaerobic processes, some aerobic ones, such as acetic acid fermentation, are called fermentation.

espagnol
  • fermentación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transformation que subissent certaines substances organiques, notamment les sucres, sous l'influence d'enzymes produites par divers micro-organismes.
anglais
An enzymatic transformation of organic substrates, especially carbohydrates, generally accompanied by the evolution of gas ...
espagnol
Proceso anaerobio mediante el cual algunos organismos descomponen substancias orgánicas con liberación de energía.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie de la biomasse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ee40c2225c86d4a4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data