détonation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • détonation (correct,feminine noun)

    OBS: Se produit normalement sous forte charge, par exemple lorsqu'on tire une remorque ou que le véhicule grimpe une côte. Parfois audible et décrit comme une cognement ou un «ping».

  • synonyme : cognement (correct,masculine noun)
  • synonyme : cliquetis (masculine noun)
  • synonyme : ping (masculine noun)
anglais
  • detonation (correct)

    CONT: ... the energy of expansion is expended in producing heat noise, and engine shock. This is called detonation or knock

  • synonyme : knock (correct,noun)
  • synonyme : ping
  • synonyme : pinging
  • synonyme : pinking
espagnol
  • detonación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Combustion rapide et incontrôlée du carburant dans la chambre de combustion qui peut endommager le moteur.
anglais
As applied to an engine, the knock or ping produced when fuel of too low an octane rating is used in the engine.
espagnol
En motores de explosión, cuando el encendido de la mezcla combustible-aire en el cilindro se realiza antes del momento oportuno.

Classement

Collections

Domaines

  • Moteurs à essence

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f0f6350cf187f96b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data