point de fuite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point de fuite (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: point de fuite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : point de débordement (correct,masculine noun)
  • synonyme : ensellement critique (correct,masculine noun)
anglais
  • spill point (correct,see observation)

    CONT: Once a trap has been filled to its spill point, further storage or retention of hydrocarbons will not occur for lack of reservoir space within that trap. The hydrocarbons spill or leak out, and they continue to migrate until they are trapped elsewhere.
    OBS: spill point: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : spill-point (correct)
  • synonyme : spillpoint (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Point structural dans un réservoir, où les hydrocarbures pourraient fuir et migrer hors de la structure de stockage.
anglais
The structurally lowest point in a hydrocarbon trap that can retain hydrocarbons.

Classement

Collections

Domaines

  • Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f13646242cac8a3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data