mouflage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouflage (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: mouflage; mouflage de relevage : termes et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : mouflage de relevage (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : mouflage de levage (masculine noun)
anglais
  • reeving system (correct,standardized)

    OBS: reeving system; luffing block assembly; derricking block assembly: terms and definition standardized by ISO.
    OBS: hoisting tackle: term found under ""block"" in The Random House Dictionary.

  • synonyme : luffing block assembly (correct,standardized)
  • synonyme : derricking block assembly (correct,standardized)
  • synonyme : tackle (correct,noun)
  • synonyme : lifting tackle (correct)
  • synonyme : lifting block (correct)
  • synonyme : hoisting tackle

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système de poulies et de câbles destiné à faire varier les forces et les vitesses.
anglais
A system consisting of sheaves and ropes for changing forces and speeds.

Classement

Collections

Domaines

  • Poulies et courroies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f5feed1cae1acfc6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data