trempe étagée bainitique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trempe étagée bainitique (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: La trempe bainitique après un traitement de cémentation produit une couche superficielle bainitique à haute teneur en carbone, ainsi qu'un cœur à structure bainitique ou martensitique, selon la composition chimique de l'acier et la sévérité de la trempe.
    OBS: trempe étagée bainitique : désignation et définition normalisées par l'ISO.

  • synonyme : trempe bainitique (correct,feminine noun)
anglais
  • austempering (correct,standardized)

    CONT: Austempering of ductile irons produces a unique material with outstanding properties of high strength and good ductility.
    OBS: austempering: designation and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traitement thermique isotherme pour produire une structure bainitique [...] ou austéno-ferritique [...] dans une pièce.
anglais
[An] isothermal heat treatment for producing [the] bainitic ... or ausferritic ... structure of a workpiece.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement à chaud des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f99deba72f5208bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data