shampooing médicamenteux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • shampooing médicamenteux (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: [...] les shampooings médicamenteux définis comme tels par la Loi des aliments et drogues sont considérés comme médicaments. [...] On trouve dans ces produits certaines substances telles que l'iode, le soufre, etc., qui sont aussi utilisées dans les shampooings traitants mais en concentration moindre.
    OBS: shampooing médicamenteux : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : shampoing médicamenteux (correct,masculine noun)
anglais
  • medicated shampoo (correct,officially approved)

    OBS: medicated shampoo: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] liquid or jelly type shampoo which contains some medicinal agent, such as sulphur, tar, cresol, a small percentage of phenol or some other antiseptic agent.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fc93cb40d624cc06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data