couturier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couturier (correct,masculine noun)

    OBS: couturier; couturière : Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 5243 Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques.

  • synonyme : couturière (correct,feminine noun)
  • synonyme : modéliste (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : modelliste (correct,masculine and feminine noun)
anglais
  • fashion designer (correct,see observation)

    OBS: fashion designer: In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title and acronym in Group 5243 Theatre, fashion, exhibit and other creative designers.

  • synonyme : couturier (correct)
  • synonyme : dress designer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui dirige une maison de couture [ou] crée des modèles [et] les fait présenter par des mannequins [...]
anglais
One who designs and manufactures high-fashion clothing.

Classement

Collections

Domaines

  • Haute couture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fdad0942d890f947/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data