Terminologie multilingue

français

diabetes mellitus de type 1 · diabète sucré de type 1 · diabète de type 1

allemand

Diabetes mellitus Typ 1 · Typ-1-Diabetes · Diabetes Typ 1

italien

diabete mellito di tipo 1 · diabete di tipo 1

anglais

diabetes mellitus type 1 · type 1 diabetes

Fiche complète · TERMDAT

français

transplantation de cellules des îlots pancréatiques · transplantation de cellules des îlots de Langerhans · greffe d’îlots de Langerhans du pancréas

allemand

Transplantation von Inselzellen der Bauchspeicheldrüse · Transplantation von Pankreasinselzellen · Inselzellentransplantation

italien

trapianto di cellule delle isole pancreatiche · trapianto di cellule delle isole di Langerhans

anglais

pancreatic islet cell transplantation · pancreatic islet cell transplant · islet cell transplantation · islet cell transplant

Fiche complète · TERMDAT

français

hyperglycémie

allemand

Hyperglykämie

italien

iperglicemia

anglais

hyperglycemia

Fiche complète · TERMDAT

français

rétinopathie progressive

allemand

progressive Retinopathie

italien

retinopatia progressiva

anglais

progressive retinopathy

Fiche complète · TERMDAT

français

néphropathie progressive

allemand

progressive Nephropathie

italien

nefropatia progressiva

anglais

progressive nephropathy

Fiche complète · TERMDAT

français

transplantation de l'intestin grêle

allemand

Dünndarmtransplantation · Transplantation des Dünndarms

italien

trapianto dell'intestino tenue

anglais

small intestine transplantation · small intestine transplant

Fiche complète · TERMDAT

français

insuffisance intestinale

allemand

intestinale Insuffizienz

italien

insufficienza intestinale

anglais

intestinal insufficiency

Fiche complète · TERMDAT

français

nutrition parentérale

allemand

parenterale Ernährung

italien

nutrizione parenterale

anglais

parenteral nutrition

Fiche complète · TERMDAT

français

accès veineux central

allemand

zentralvenöser Zugang

italien

accesso venoso centrale

Fiche complète · TERMDAT

français

complication septique

allemand

septische Komplikation

italien

complicazione settica

anglais

septic complication

Fiche complète · TERMDAT

français

infection de cathéter · infection sur cathéter · infection liée au cathéter

allemand

Katheterinfektion

italien

infezione da catetere

anglais

catheter-related infection · catheter-associated infection · catheter infection

Fiche complète · TERMDAT

français

abcès cérébral

allemand

zerebraler Abszess

italien

ascesso cerebrale

anglais

cerebral abscess

Fiche complète · TERMDAT

français

germe multi-résistant · germe multirésistant

allemand

multiresistenter Keim

italien

germe multiresistente

Fiche complète · TERMDAT

français

hépatopathie cholestatique · maladie cholestatique du foie

allemand

cholestatische Hepatopathie · cholestatische Lebererkrankung

italien

epatopatia colestatica · malattia colestatica del fegato

anglais

cholestatic hepatopathy · cholestatic liver disease

Fiche complète · TERMDAT

français

syndrome de l’intestin court

allemand

Kurzdarmsyndrom

italien

sindrome dell'intestino corto · sindrome da intestino corto

anglais

short bowel syndrome · SBS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

valvule iléo-caecale

allemand

Ileozäkalklappe · Dickdarmklappe · Bauhin-Klappe

italien

valvola ileocecale

anglais

ileocecal valve · ileocolic valve · Bauhin's valve

Fiche complète · TERMDAT

français

entéropathie

allemand

Enteropathie

italien

enteropatia

anglais

enteropathy

Fiche complète · TERMDAT

français

risque de mortalité

allemand

Mortalitätsrisiko · Sterblichkeitsrisiko

italien

rischio di mortalità

anglais

mortality risk

Fiche complète · TERMDAT

français

tumeur desmoïde

allemand

Desmoidtumor · Desmoid

italien

tumore desmoide · desmoide

anglais

desmoid tumor · desmoid

Fiche complète · TERMDAT

français

pédicule vasculaire

allemand

Gefässstiel · Lappenstiel · Pedikel

italien

peduncolo vascolare

Fiche complète · TERMDAT

français

contre-indication médicale · contre-indication

allemand

medizinische Kontraindikation · Kontraindikation · Gegenanzeige

italien

controindicazione medica · controindicazione

anglais

medical contraindication · contraindication

Fiche complète · TERMDAT

français

hypertension artérielle pulmonaire fixée · hypertension pulmonaire établie

allemand

fixierte pulmonal-arterielle Hypertonie · fixierte pulmonalarterielle Hypertonie

italien

ipertonia arteriosa polmonare fissata

Fiche complète · TERMDAT

français

insuffisance hépatique irréversible · défaillance hépatique irréversible

allemand

irreversibles Leberversagen · irreversible Leberinsuffizienz · irreversible hepatische Insuffizienz

italien

insufficienza epatica irreversibile

anglais

irreversible liver failure

Fiche complète · TERMDAT

français

maladie incurable

allemand

unheilbare Krankheit

italien

malattia inguaribile · malattia incurabile

anglais

incurable disease

Fiche complète · TERMDAT

français

infarctus du myocarde · crise cardique

allemand

Myokardinfarkt · Herzmuskelinfarkt · Herzinfarkt

italien

infarto miocardico · infarto del miocardio · crisi cardiaca

anglais

myocardial infarction · heart attack

Fiche complète · TERMDAT