Terminologie multilingue

français

fonds de technologie

allemand

Technologiefonds

italien

fondo di tecnologia · fondo per le tecnologie

anglais

technology fund

Fiche complète · TERMDAT

français

prestation de puits de carbone · prestation de puits de CO2 · effet de puits de carbone

allemand

CO2-Senkenleistung · Kohlenstoff-Senkenleistung · Senkenleistung

italien

funzione di assorbimento di carbonio · funzione di assorbimento di CO2 · funzione di assorbimento dell'anidride carbonica

anglais

carbon sink effect · CO2 sink effect · carbon dioxide sink effect

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de couplage chaleur-force · installation CCF · centrale de cogénération

allemand

Wärme-Kraft-Koppelungsanlage · Wärme-Kraft-Kopplungsanlage · Wärme-Kraftkopplungsanlage · WKK-Anlage

italien

impianto di cogenerazione forza-calore · impianto di cogenerazione di energia elettrica e termica · impianto di cogenerazione

anglais

combined heat and power plant · CHP plant · cogeneration plant

Fiche complète · TERMDAT

français

méthane · CH4 abrév.

allemand

Methan · CH4 abrév.

italien

metano · CH4 abrév.

anglais

methane · CH4 abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

protoxyde d’azote · gaz hilarant · N2O abrév.

allemand

Distickstoffmonoxid · Lachgas · N2O abrév.

italien

protossido di azoto · gas esilarante · N2O abrév.

anglais

nitrous oxide · laughing gas · N2O abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

hydrofluorocarbone · HFC abrév.

allemand

Fluorkohlenwasserstoff · FKW; HFC abrév.

italien

idrofluorocarburo · HFC abrév.

anglais

hydrofluorocarbon · HFC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

hydrocarbure perfluoré · perfluorocarbone · PFC abrév.

allemand

perfluorierter Kohlenwasserstoff · Perfluorcarbon · Fluorcarbon · PFKW; PFC abrév.

italien

perfluorocarburo · fluorocarburo · PFC abrév.

anglais

perfluorocarbon · PFC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

hexafluorure de soufre · SF6 abrév.

allemand

Schwefelhexafluorid · SF6 abrév.

italien

esafluoro di zolfo · SF6 abrév.

anglais

sulphur hexafluoride · SF6 abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

trifluorure d’azote · fluorure d’azote · NF3 abrév.

allemand

Stickstofftrifluorid · Stickstofffluorid · Trifluoramin · NF3 abrév.

italien

trifluoruro di azoto · fluoruro di azoto · trifluoroammina · NF3 abrév.

anglais

nitrogen trifluoride · nitrogen fluoride · trifluoramine · NF3 abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

puissance calorifique totale de combustion · puissance calorifique totale

allemand

Gesamtfeuerungswärmeleistung · gesamte Feuerungswärmeleistung

italien

potenza termica di combustione totale · potenza termica totale di combustione · potenza termica totale

anglais

total rated thermal input

Fiche complète · TERMDAT

français

réseau de chauffage à distance · réseau de téléchauffage · réseau de chaleur à distance · réseau de chauffage urbain

allemand

Fernwärmeverbund · Wärmeverbund · Fernwärmenetz

italien

rete di riscaldamento a distanza · rete di riscaldamento · rete di teleriscaldamento

anglais

local heating network · district heating network · district heating · teleheating network

Fiche complète · TERMDAT

français

engagement à réduire les émissions de gaz à effet de serre · engagement de réduction

allemand

Verpflichtung zur Verminderung der Treibhausgasemissionen · Verminderungsverpflichtung

italien

impegno a ridurre le emissioni di gas serra · impegno di ridu­zione

anglais

obligation to reduce greenhouse gas emissions · reduction obligation

Fiche complète · TERMDAT

français

obligation de compenser les émissions de CO2 · obligation de compenser les émissions · obligation de compensation des émissions de CO2

allemand

Kompensationspflicht für CO2-Emissionen · Emissionskompensationspflicht · Kompensationspflicht

italien

obbligo di compensazione delle emissioni di CO2 · obbligo di compensazione · obbligo di compensare le emissioni di CO2 · obbligo di compensare le emissioni

Fiche complète · TERMDAT

français

efficacité de brûlage à la torche · EB abrév.

allemand

Abfacklungseffizienz · Abfackelungseffizienz · AE abrév.

italien

efficienza della torcia · FE abrév.

anglais

flare efficiency · FE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dégradation aérobie

allemand

aerober Abbau

italien

degradazione aerobica

anglais

aerobic degradation

Fiche complète · TERMDAT

français

dégradation anaérobie

allemand

anaerober Abbau

italien

degradazione anaerobica

anglais

anaerobic degradation

Fiche complète · TERMDAT

français

respectueux du climat · sans effet sur le climat

allemand

klimaschonend

italien

rispettoso del clima

anglais

climate-friendly · environmentally friendly

Fiche complète · TERMDAT

français

effet parasol

allemand

Sonnenschirm-Effekt

italien

effetto parasole

anglais

parasol effect

Fiche complète · TERMDAT

français

taux d'émission de CO2 · valeur d'émission de CO2

allemand

CO2-Emissionswert

italien

tasso di emissione di CO2 · valore di emissione di CO2

anglais

CO2 emission value

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse isotopique

allemand

Isotopenanalyse

italien

analisi isotopica

anglais

isotope analysis

Fiche complète · TERMDAT

français

stockage du carbone biogénique

allemand

biogene Kohlenstoffspeicherung

italien

fissaggio del carbonio biogenico

anglais

biogenic carbon sequestration

Fiche complète · TERMDAT

français

derecho · dérécho

allemand

Derecho · Derecho-Sturm

italien

Derecho

anglais

derecho

Fiche complète · TERMDAT

français

compatibilité climatique

allemand

Klimaverträglichkeit

italien

compatibilità climatica

anglais

climate compatibility

Fiche complète · TERMDAT

français

Paris Agreement Capital Transition Assessment · test climatique PACTA · test PACTA · PACTA abrév.

allemand

Paris Agreement Capital Transition Assessment · PACTA-Klimatest · PACTA-Test · PACTA abrév.

italien

Paris Agreement Capital Transition Assessment · test climatico PACTA · test PACTA · PACTA abrév.

anglais

Paris Agreement Capital Transition Assessment · PACTA climate test · PACTA test · PACTA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

objectif de zéro net

allemand

Netto-Null-Ziel

italien

obiettivo del saldo netto pari a zero · obiettivo delle emissioni nette pari a zero · obiettivo emissioni nette pari a zero

anglais

net-zero target

Fiche complète · TERMDAT