Terminologie multilingue

français

feuille d'inventaire · fiche d’inventaire · fiche de recensement · fiche de documentation sommaire

allemand

Objekt-Inventarblatt

Fiche complète · TERMDAT

français

documentation de sécurité

allemand

Sicherstellungsdokumentation · SDD abrév.

italien

documentazione di sicurezza

Fiche complète · TERMDAT

français

plan d’intervention sapeurs-pompiers · plan d’intervention SP

allemand

Feuerwehr-Einsatzplan · FW-Einsatzplan

Fiche complète · TERMDAT

français

fiche de rapport d'évacuation

allemand

Rapportblatt Evakuation

Fiche complète · TERMDAT

français

documentation sommaire PBC · documentation de sécurité simplifiée

allemand

KGS-Kurzdokumentation

Fiche complète · TERMDAT

français

sauvegarde

allemand

Sicherung ·

italien

tutela

Fiche complète · TERMDAT

français

respect

allemand

Respektierung ·

italien

rispetto

Fiche complète · TERMDAT

français

collaborateur d'état-major déconseillé · collab EM abrév. déconseillé

allemand

Stabsassistent déconseillé · Stabsassistentin déconseillé · Stabsassist abrév. déconseillé

italien

assistente di stato maggiore déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

instruction spécialisée · IS abrév.

allemand

funktionsbezogene Grundausbildung · FGA abrév.

italien

istruzione specialistica · IS abrév. ·

Fiche complète · TERMDAT

français

chef de la télématique · C tm abrév.

allemand

Chef Telematik · Chefin Telematik · C Tm abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

détecteur A déconseillé · détec A abrév. déconseillé

allemand

A-Spürer déconseillé · A-Spürerin déconseillé

italien

ricercatore déconseillé · ricercatrice N déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

sanitaire déconseillé · san abrév. déconseillé

allemand

Sanitäter déconseillé · Sanitäterin déconseillé · San abrév. déconseillé

italien

sanitario déconseillé · san abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

chef de la protection des biens culturels CH déconseillé · chef PBC déconseillé · C PBC abrév. CH déconseillé

allemand

Chef Kulturgüterschutz CH déconseillé · Chef KGS déconseillé · C KGS abrév. CH déconseillé

italien

capo della protezione dei beni culturali CH déconseillé · capo PBC déconseillé · C PBC abrév. CH déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

préposé aux constructions déconseillé · prép constr abrév. déconseillé

allemand

Anlagewart déconseillé · Anlw abrév. déconseillé

italien

sorvegliante d'impianto déconseillé · sorv imp abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

sanitaire déconseillé

allemand

Sanität déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Télématique

allemand

Telematik

italien

Telematica

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

instruction générale CH · IG abrév. CH

allemand

allgemeine Grundausbildung CH · AGA abrév. CH

italien

istruzione di base generale CH · IBG abrév. CH

Fiche complète · TERMDAT

français

tableau en liège

allemand

Pinnwand

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

carte à épingler

allemand

Pinn-Karte

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

place protégée sur le lieu d'habitation

allemand

Schutzplatz im Wohnbereich

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

place protégée sur le lieu d'hospitalisation

allemand

Schutzplatz im Pflegebereich

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

cours complémentaire pour détecteurs A déconseillé

allemand

Zusatzkurs A-Spürer déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Cours complémentaire pour sanitaires déconseillé

allemand

Zusatzkurs Sanitäter déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

cours complémentaire pour préposés aux constructions déconseillé

allemand

Zusatzkurs Anlagewart déconseillé

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Standard Generalized Markup Language · SGML abrév.

allemand

Standard Generalized Markup Language · SGML abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction