Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
conducteur à distance
anglais
remote driver
espagnol
conductor remoto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité centrale
anglais
center · centre · central unit · ICAM center
espagnol
unidad central

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme à relief de surface
anglais
surface relief hologram · surface-relief hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traduction par IA générative · traduction par intelligence artificielle générative
anglais
GenAI translation · generative AI translation · generative artificial intelligence translation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet agrégat
anglais
aggregate object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vol d'identité · usurpation d'identité
anglais
identity theft
espagnol
usurpación de identidad · robo de identidad · suplantación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saisie gestuelle · saisie de commandes gestuelles
anglais
gestural command capture · gestural capture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'édition Web · outil de création Web · outil d'édition · outil-auteur
anglais
web authoring tool · Web authoring tool · authoring tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virtualisation des entrées/sorties · virtualisation des E/S
anglais
input/output virtualization · I/O virtualization · IOV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité de gestion VDL · VME abrév.
anglais
VDL management entity · VME abrév.
espagnol
entidad de gestión VDL · VME abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur d'interruptions prioritaires
anglais
Priority Intercept Controller · priority interrupt controller · priority interrupt module · priority interrupt control unit · PIC abrév.
espagnol
controlador de intercepción de prioridad · controlador de interrupción de prioridad · módulo de interrupción de prioridad · unidad de control de interrupción de prioridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imageur documentaire
anglais
documentary imager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en mode non prioritaire
anglais
background mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'apprentissage profond quantique
anglais
quantum deep learning model · quantum DL model · QDL model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston à segments
anglais
ring piston

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
validation de la sûreté de fonctionnement
anglais
dependability validation
espagnol
validación de la fiabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de centre de données · directrice de centre de données
anglais
data centre manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de soutien de l'équipement de réseau · SSER abrév.
anglais
Network Equipment Support Services · NESS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PowerPoint®
anglais
PowerPoint®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portail vertical · portail d'accès vertical · vortail · vertail
anglais
vertical portal · vortal · vertal
espagnol
portal vertical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portrait holographique
anglais
holographic portrait

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle sémantico-pragmatique
anglais
semantico-pragmatic model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage pédagogique
anglais
pedagogical learning
espagnol
aprendizaje pedagógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précodé · pré-codé déconseillé
anglais
pre-coded · precoded
espagnol
precodificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken