Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

91.755 notions

français
bêta-2-microglobuline
anglais
beta-2-microglobulin · B2M abrév.
espagnol
microglobulina Beta 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince à dissection
anglais
forceps · dissecting forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Première Conférence nationale sur le tabagisme ou la santé CA
anglais
First National Conference on Tobacco or Health CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichlorhydrate de cinchonine
anglais
cinchonine dichlorhydrate
espagnol
diclorhidrato de cinconina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fièvre catarrhale du mouton · fièvre catarrhale ovine · maladie de la langue bleue · langue bleue · FCM abrév. · bluetongue déconseillé
anglais
bluetongue · blue tongue · sore muzzle · pseudo foot-and-mouth disease · muzzle disease · BT abrév.
espagnol
lengua azul · fiebre catarral ovina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test ABCDE
anglais
ABCDE test
espagnol
prueba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte mondiale de la maladie d'Alzheimer
anglais
Global Alzheimer's Disease Charter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
New Brunswick Dental Assistants Association
anglais
New Brunswick Dental Assistants Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrifugation en rotors à godets
anglais
bucket centrifugation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ciseau-burin
anglais
block out tool · wax trimmer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camptocormie
anglais
camptocormia
espagnol
camptocormia · camptospasmo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injection de sulfate d'atropine
anglais
atropine sulfate injection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système informatique de suivi des malades · PCS abrév.
anglais
patient care system · PCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice dentaire en groupe
anglais
dental group practice
espagnol
ejercicio de la odontología en grupo · práctica odontológica de grupo · ejercicio profesional de odontólogos en grupo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrogoniomètre
anglais
electrogoniometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcanéo-plantaire
anglais
calcaneoplantar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piflutixol
anglais
piflutixol
espagnol
piflutixol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode spécialisée de confinement
anglais
specialized containment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cancer du côlon
anglais
colon cancer
espagnol
cáncer del colon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de médiation des verbes
anglais
verb mediation system · verb retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de peau
anglais
skin bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection des anticorps monoclonaux
anglais
monoclonal antibody test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donneur effectif
anglais
actual donor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sozoiodolate
anglais
sozoiodolate
espagnol
sozoyodolato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule de verre mince
anglais
crushable glass ampule

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken