Terminologie multilingue

français

foreur de proximité · boutefeu de proximité

anglais

corner shooter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sélecteur de calibrage

anglais

calibrate selection switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sifflet déviateur Thomson

anglais

Thompson wedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mousse au chocolat · crème au chocolat

anglais

chocolate mousse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pénurie de pétrole

anglais

oil shortage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

puits de pétrole jaillissant · puits à jaillissement spontané

anglais

gusher · gushing well · spouter

espagnol

pozo surgente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositif de tête

anglais

wellhead gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile pour métiers

anglais

loom oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Les quinze derniers pieds à la pompe : L'industrie de l'essence au Canada en 2000 CA

anglais

The Final Fifteen Feet of Hose: The Canadian Gasoline Industry in the Year 2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contremaître à la construction de champs de pétrole · contremaîtresse à la construction de champs de pétrole · contremaître à la construction de champs pétrolifères · contremaîtresse à la construction de champs pétrolifères

anglais

oil field construction foreman · oil field construction forewoman

espagnol

contramaestre de construcción de campos petroleros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coupe · fraction · fraction pétrolière · coupe pétrolière

anglais

fraction · cut · petroleum fraction · petroleum cut

espagnol

corte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gaz, huile, charbon, bois et autres combustibles · gaz, mazout, charbon, bois et autres combustibles

anglais

gas, oil, coal, wood and other fuels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Équipe du pétrole et du gaz

anglais

Petroleum, Oil and Gas Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

embase gravitaire · embase-poids · embase poids

anglais

gravity base · gravity-base

espagnol

base de gravedad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réservoir à toit respirant

anglais

lifter-roof tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coefficient de balayage superficiel

anglais

superficial sweep coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poulie de sécurité · poulie de sûreté

anglais

safety slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poussée de gaz par recyclage en circuit fermé

anglais

rotation gas lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

seuil de profondeur · profondeur limite

anglais

threshold depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

substance fossile

anglais

fossil substance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ressource en hydrocarbures classiques · ressource classique · ressource en hydrocarbures conventionnels · ressource d'hydrocarbures conventionnels · ressource conventionnelle

anglais

conventional hydrocarbon resource · conventional resource

espagnol

recurso de hidrocarburos convencionales · recurso convencional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chaudière

anglais

shell still

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réversion des droits visant le fond de terrain

anglais

deep rights reversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

expérience en tube de combustion

anglais

combustion tube run

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liquéfaction du gaz naturel

anglais

natural gas liquefaction

Fiche complète · TERMIUM Plus