restriction de la liberté

EXP: se rapporte aux arrêts en tant que sanction disciplinaire ordonnée pendant l'exécution de peines ou mesures

Source : Code pénal suisse, art. 91 al. 2 (RS 311.0, état 2015-01)

Source : Procédure pénale militaire, art. 61 tit. (RS 322.1, état 2015-01)

EXP: bezogen auf den Arrest als Disziplinarsanktion im Straf- oder Massnahmenvollzug

Source : Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 91 Abs. 2 (SR 311.0, Stand 2015-01)

USG: preferito; EXP: si riferisce all'arresto quale sanzione disciplinare ordinata durante l'esecuzione di pene o misure

Source : Procedura penale militare, art. 61 rubrica (RS 322.1, stato 2015-01)

Source : Codice penale svizzero, art. 91 cpv. 2 (RS 311.0, stato 2015-01)

EXP: in relation to solitary confinement as a disciplinary sanction in the execution of sentences and measures

Source : Swiss Criminal Code, art. 91 para. 2 (SR 311.0, transl., status 2015-01)

EXP: sa referescha a l'arrest sco sancziun disciplinara entaifer l'execuziun dal chasti u da la mesira.

Source : Cudesch penal svizzer, art. 61 al. 2 (CS 311.0, transl., versiun 2016-01)