transplantation multiviscérale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 März 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	transplantation multiviscérale EXP: p. ex. l'estomac, le pancréas, le foie et l'intestin grêle Source : OFSP, Glossaire, "transplantation multiviscérale", 2006-09
allemand	Multiviszeraltransplantation EXP: z. B. Magen, Bauchspeicheldrüse, Leber und Dünndarm Source : BAG, Glossar, "Multiviszeraltransplantation", 2006-09
italien	trapianto multiviscerale EXP : p. es. stomaco, pancreas, fegato e intestino tenue Source : UFSP, Glossario, "trapianto multiviscerale", 2006-09
anglais	multivisceral transplantation EXP: including the stomach, duodenum, pancreas, and small intestine Source : R. S. Mangus et al., Multivisceral transplantation, in: Journal of Gastrointestinal Surgery, 17 (1)/2013, p. 179 ([Internet, 2021-12-21](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23070622/)) synonyme : multivisceral transplant Source : R. S. Mangus et al., Multivisceral transplantation, in: Journal of Gastrointestinal Surgery, 17 (1)/2013, p. 179 ([Internet, 2021-12-21](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23070622/)) MVT abrév. EXP: including the stomach, duodenum, pancreas, and small intestine Source : R. S. Mangus et al., Multivisceral transplantation, in: Journal of Gastrointestinal Surgery, 17 (1)/2013, p. 179 ([Internet, 2021-12-21](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23070622/))
romanche	transplantaziun multiviscerala EXP: p.ex. magun, pancrea, gnirom e begl stretg Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération combinée qui consiste à transplanter simultanément différents organes abdominaux.
d'après OFSP, Glossaire, "transplantation multiviscérale", 2006-09
allemand: Kombinierte Transplantation von mehreren Bauchorganen gleichzeitig.
nach BAG, Glossar, "Multiviszeraltransplantation", 2006-09
italien: Trapianto combinato e simultaneo di vari organi dell'addome.
secondo UFSP, Glossario, "trapianto multiviscerale", 2006-09
anglais: Simultaneous transplantation of multiple abdominal viscera.
R. S. Mangus et al., Multivisceral transplantation, in: Journal of Gastrointestinal Surgery, 17 (1)/2013, p. 179 ([Internet, 2021-12-21](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23070622/))
romanche: Transplantaziun cumbinada e simultana da plirs organs dal venter.
tenor nach BAG, Glossar, "Multiviszeraltransplantation", 2006-09

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Pathologie
MÉDECINE › Thérapie et chirurgie

Notions liées

Notion générique

transplantation

Voir aussi

transplantation multiple

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-193733/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.