accident mortel

Fiche provisoire · modifiée le 3 Juli 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • accident mortel

    EXP: blessures entraînant la mort

    Source : Save, Prévenir les quasi-accidents - avec la pyramide des accidents, 2022-07-28 ([Internet, 2025-06-06](https://news.save.ch/fr/beinaheunfaelle-verhindern-mit-der-unfallpyramide/))

allemand
  • tödlicher Unfall

    EXP: Verletzungen mit Todesfolge

    Source : Save, Beinaheunfälle verhindern – mit der Unfallpyramide, 2022-07-28 ([Internet, 2025-06-06](https://news.save.ch/de/beinaheunfaelle-verhindern-mit-der-unfallpyramide/))

italien
  • incidente mortale

    EXP: lesioni che provocano la morte

    Source : Save, Prevenire i quasi incidenti - con la piramide degli incidenti, 2022-07-28 ([Internet, 2025-06-06](https://news.save.ch/it/beinaheunfaelle-verhindern-mit-der-unfallpyramide/))

anglais
  • fatal accident

    EXP: injuries resulting in death

    Source : Save, Preventing near-accidents - with the accident pyramid, 2022-07-28 ([Internet, 2025-06-06](https://news.save.ch/en/beinaheunfaelle-verhindern-mit-der-unfallpyramide/))

romanche
  • accident mortal

    EXP: blessuras cun effect mortal

    Source : Pledari Grond, "accident mortal" ([Internet, 2025-09-25](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=t%C3%B6dlicher%20Unfall))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • TRANSPORTS
  • DÉFENSE
  • TRANSPORTS › Moyens de transport
  • DÉFENSE › Armes (p. ex. infanterie, artillerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-205493/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken