fosse d'affouillement

Contrôlée par les experts · modifiée le 4 November 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • fosse d'affouillement

    Source : OFEG, 2001

  • synonyme : cuvette d'affouillement

    Source : OFEG, 2001

  • synonyme : bassin d'affouillement

    Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 33

allemand
  • Kolkwanne

    EXP: die Termini sind nach zunehmender Grösse der Vertiefung geordnet

    Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 33

  • synonyme : Kolkbecken

    Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 33

  • synonyme : Kolksee

    Source : BWG, 2001

italien
  • vasca di affossamento CH

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : bacino di affossamento CH

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : scavo IT

    EXP: denota anche il processo

    Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000

anglais
  • plunge pool

    Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 513

  • synonyme : plunge basin

    Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 513

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dépression creusée dans le fond du lit d'un cours d'eau, due généralement à une chute d'eau (p. ex. en aval d'un seuil ou d'un barrage).

OFEG, 2001

allemand
Vertiefung der Gewässersohle, welche in der Regel durch niederstürzende Wassermassen (z. B. unterhalb einer Schwelle oder eines Wehrs) gebildet wird.

BWG, 2001

italien
Erosione localizzata del fondo dell'alveo dovuta di regola alla corrente stramazzante (p. es. a valle di una soglia o di una briglia).

CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000

anglais
Deep, relatively large hollow or cavity scoured in the bed of a stream by the force and eddying effect of falling water, for example downstream of a dam or weir.

after Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 513

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216173/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken