rupture de digue

Contrôlée par les experts · modifiée le 19 Dezember 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • rupture de digue

    Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 26

allemand
  • Dammbruch

    Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 26

  • synonyme : Deichbruch DE

    Source : van der Tuin, Dict. Hydrology, 1991, Nr. 1264

italien
  • rottura di argine

    Source : Gianini, Diz. Edilizia, 1990, p. 23

  • synonyme : cedimento arginale

    Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000

anglais
  • dike failure

    Source : Int. Symposion Interpraevent 1992, Bd. 1, p. 235

  • synonyme : levee failure

    Source : Linsley/Franzini, Water-Resources Engineering, 1992, p. 759

  • synonyme : dike breach

    Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, no. 1212

  • synonyme : dike burst

    Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, no. 1212

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Effondrement total ou partiel d'une digue, par exemple suite au débordement ou à l'érosion interne.

OFEG, 2001

allemand
Teilweise oder völlige Zerstörung eines Hochwasserdamms, zum Beispiel durch Überströmen oder innere Erosion.

BWG, 2001

italien
Distruzione parziale o totale di un argine, per esempio a seguito di tracimazione o erosione interna.

TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
Partial or total destruction of a dike, for example due to overtopping or piping.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216353/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken