Secrétariat d'État aux questions financières internationales

USG: officiel, orthographe privilégiée; variante orthographique courante: Secrétariat d'Etat aux questions financières internationales; EXP: rattaché au Département fédéral des finances; le SFI a pour mission de défendre les intérêts de la Suisse dans les affaires financières, fiscales et monétaires internationales, de favoriser la compétitivité internationale et l'intégrité de la place financière suisse, de faciliter l'accès aux marchés financiers internationaux et de renforcer la stabilité du secteur financier suisse ainsi que de contribuer à améliorer la compétitivité fiscale de la Suisse; HIS: depuis 2010

Source : O Organisation du DFF, tit. avant art. 7 (RS 172.215.1, état 2022-01)

USG: officiel, orthographe privilégiée; variante orthographique courante: Secrétariat d'Etat aux questions financières internationales; EXP: rattaché au Département fédéral des finances; le SFI a pour mission de défendre les intérêts de la Suisse dans les affaires financières, fiscales et monétaires internationales, de favoriser la compétitivité internationale et l'intégrité de la place financière suisse, de faciliter l'accès aux marchés financiers internationaux et de renforcer la stabilité du secteur financier suisse ainsi que de contribuer à améliorer la compétitivité fiscale de la Suisse; HIS: depuis 2010

Source : O Organisation du DFF, art. 7 al. 1 (RS 172.215.1, état 2022-01)

USG: offiziell; EXP: beim Eidgenössischen Finanzdepartement; das SIF hat zum Ziel, die Interessen der Schweiz in internationalen Finanz-, Steuer- und Währungsangelegenheiten gegenüber dem Ausland zu wahren, die internationale Wettbewerbsfähigkeit und die Integrität des Finanzplatzes Schweiz, den Zutritt zu ausländischen Finanzmärkten und die Stabilität des schweizerischen Finanzsektors zu fördern und zur Verbesserung der steuerlichen Standortfaktoren der Schweiz beizutragen; HIS: seit 2010

Source : Organisationsverordnung EFD, Tit. vor Art. 7 (SR 172.215.1, Stand 2022-01)

USG: offiziell; EXP: beim Eidgenössischen Finanzdepartement; das SIF hat zum Ziel, die Interessen der Schweiz in internationalen Finanz-, Steuer- und Währungsangelegenheiten gegenüber dem Ausland zu wahren, die internationale Wettbewerbsfähigkeit und die Integrität des Finanzplatzes Schweiz, den Zutritt zu ausländischen Finanzmärkten und die Stabilität des schweizerischen Finanzsektors zu fördern und zur Verbesserung der steuerlichen Standortfaktoren der Schweiz beizutragen; HIS: seit 2010

Source : Organisationsverordnung EFD, Art. 7 Abs. 1 (SR 172.215.1, Stand 2022-01)

USG: ufficiale; EXP: aggregata al Dipartimento federale delle finanze; il SFI ha per obiettivo di difendere nei confronti dell'estero gli interessi della Svizzera per quanto riguarda le questioni finanziarie, fiscali e monetarie internazionali, di promuovere la competitività internazionale e l'integrità della piazza finanziaria svizzera, l'accesso a mercati finanziari esteri e la stabilità del settore finanziario svizzero nonché di contribuire a migliorare i fattori di localizzazione fiscali della Svizzera; HIS: dal 2010

Source : O Organizzazione del DFF, tit. prec. art. 7 (RS 172.215.1, stato 2022-01)

USG: ufficiale; EXP: aggregata al Dipartimento federale delle finanze; il SFI ha per obiettivo di difendere nei confronti dell'estero gli interessi della Svizzera per quanto riguarda le questioni finanziarie, fiscali e monetarie internazionali, di promuovere la competitività internazionale e l'integrità della piazza finanziaria svizzera, l'accesso a mercati finanziari esteri e la stabilità del settore finanziario svizzero nonché di contribuire a migliorare i fattori di localizzazione fiscali della Svizzera; HIS: dal 2010

Source : O Organizzazione del DFF, art. 7 cpv. 1 (RS 172.215.1, stato 2022-01)

USG: official; EXP: attached to the Federal Department of Finance; HIS: since 2018; 2010-2018 State Secretariat for International Financial Matters

Source : State Secretariat for International Finance ([Internet, 2022-05-31](https://www.sif.admin.ch/sif/en/home.html))

USG: official; EXP: attached to the Federal Department of Finance; HIS: since 2018; 2010-2018 State Secretariat for International Financial Matters

Source : State Secretariat for International Finance ([Internet, 2022-05-31](https://www.sif.admin.ch/sif/en/home.html))

USG: uffizial; EXP: tar il Departament federal da finanzas; HIS: dapi il 2010

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

USG: uffizial; EXP: tar il Departament federal da finanzas; HIS: dapi il 2010

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)