téléconseil

Contrôlée par les experts · modifiée le 28 Juli 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	téléconseil DOM: télémédecine Source : OFSP, Stratégie Cybersanté (eHealth) Suisse, 2007-06-27, ann. 3, Glossaire ([Internet, 2016-03-31](http://www.e-health-suisse.ch/grundlagen/00086/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
allemand	Telekonsil DOM: Telemedizin Source : medgate, Magazin "360° Healthcare", 2014-03, S. 15 ([Internet, 2016-03-31](https://www.medgate.ch/Portals/0/content/pdfs/medgate_mag01_D_lowres.pdf))
italien	teleconsulto DOM: telemedicina; USG: proposta Source : CaF, Sezione di terminologia, 2016 synonyme : teleconsiglio déconseillé USG: da evitare Source : medgate, rivista "360°Healthcare", 2014-03, p. 15 ([Internet, 2016-03-31](https://www.medgate.ch/Portals/0/content/pdfs/medgate_mag01_I_lowres.pdf))
anglais	remote second opinion EXP: a remote second opinion enables acknowledged specialists to offer a high quality diagnosis using data (e.g. medical images) transmitted electronically Source : FOPH, eHealth strategy for Switzerland, 2007-06-27, p. 9 ([Internet, 2016-04-27](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=en&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ad1IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt8gmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
romanche	telecussegl DOM: telemedischina Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor medgate, Magazin "360° Healthcare", 2014-03, S. 15 ([Internet, 2016-03-31](https://www.medgate.ch/Portals/0/content/pdfs/medgate_mag01_D_lowres.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Interaction, à distance, entre médecins dans le cadre d'un diagnostic ou d'un traitement médical.
OFSP, Stratégie Cybersanté (eHealth) Suisse, 2007-06-27, ann. 3, Glossaire ([Internet, 2016-03-31](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
allemand: Interaktion auf räumliche Distanz unter Ärzten im Zusammenhang mit medizinischer Diagnostik oder Behandlung.
nach BAG, Strategie "eHealth" Schweiz, Anh. 3 Begriffe und Definition ([Internet, 2016-03-31](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
romanche: Interacziun sin distanza tranter medis en connex cun ina diagnostica medicala u cun in tractament.
tenor BAG, Strategie "eHealth" Schweiz, Anh. 3 Begriffe und Definition ([Internet, 2016-03-31](http://www.e-health-suisse.ch/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdHt5f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

Contextes d'emploi

« Mit dem Telekonsil können anerkannte Spezialistinnen und Spezialisten anderen Leistungserbringern dank elektronischer Übermittlung von Entscheidgrundlagen (z. B. Bilder) qualitativ hoch stehende Ferndiagnosen anbieten. »

Classement

Collections

Domaines

ASSURANCES
SOCIÉTÉ
ASSURANCES › Assurances sociales

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-37454/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.