recherche fondamentale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 September 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • recherche fondamentale

    EXP: elle comprend des travaux expérimentaux ou théoriques entrepris principalement en vue d'acquérir de nouvelles connaissances sur les fondements des phénomènes et des faits observables, sans envisager une application ou une utilisation particulière; élément de la chaîne de l'innovation "Recherche-Développement": recherche fondamentale > recherche appliquée > développement expérimental

    Source : LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 2 let. a chif. 1 (RS 420.1, état 2020-01)

allemand
  • Grundlagenforschung

    EXP: sie umfasst experimentelle oder theoretische Arbeiten, die in erster Linie zur Gewinnung neuer Erkenntnisse über die Grundlage von Phänomenen und beobachtbaren Tatbeständen führen, ohne dass damit eine bestimmte Anwendung oder Umsetzung angestrebt wird; Element der Innovationskette "Forschung und Entwicklung": Grundlagenforschung > angewandte Forschung > experimentelle Entwicklung

    Source : BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 2 Bst. a Ziff. 1 (SR 420.1, Stand 2020-01)

italien
  • ricerca fondamentale

    EXP: comprende lavori sperimentali o teorici svolti soprattutto per acquisire nuove conoscenze sui fondamenti di fenomeni e di fatti osservabili, senza che siano previste applicazioni o utilizzazioni pratiche dirette; elemento della catena dell'innovazione "Ricerca e sviluppo": ricerca fondamentale > ricerca applicata > sviluppo sperimentale

    Source : LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 2 lett. a n. 1 (RS 420.1, stato 2020-01)

anglais
  • basic research

    EXP: it comprehends experimental or theoretical work undertaken primarily to acquire new knowledge of the underlying foundation of phenomena and observable facts, without any particular application or use in view; element of the innovation chain "Research and Development": basic research > applied research > experimental devolopment

    Source : FA Promotion of Research and Innovation, art. 4 let. a no 1 (SR 420.1, transl., status 2020-01)

  • synonyme : fundamental research

    Source : Wikipedia, "Basic Research", 2019-12-15 ([Internet, 2020-08-03](http://en.wikipedia.org/wiki/Basic_research))

romanche
  • perscrutaziun da basa

    EXP: part da la chadaina innovativa da "perscrutaziun e svilup": perscruaziun da basa > perscrutaziun applitgada > svilup experimental

    Source : LF Promoziun da la perscrutaziun e da l'innovaziun, art. 2 let. a cif. 1 (CS 420.1, transl., versiun 2020-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Recherche scientifique dont la première finalité est l'acquisition de connaissances.

d'après LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 2 let. a chif. 1 (RS 420.1, état 2020-01)

allemand
Wissenschaftliche Forschung, deren primäres Ziel der Erkenntnisgewinn ist.

nach BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 2 Bst. a Ziff. 1 (SR 420.1, Stand 2020-01)

italien
Ricerca scientifica il cui obiettivo primario è l'acquisizione di conoscenze.

secondo LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 2 lett. a n. 1 (RS 420.1, stato 2020-01)

anglais
Scientific research, the main goal of which is to gain knowledge.

after FA Promotion of Research and Innovation, art. 4 let. a no 1 (SR 420.1, transl., status 2020-01)

romanche
Perscrutaziun scientifica che ha la finamira principala d’obtegnair novas enconuschientschas.

tenor LF Promoziun da la perscrutaziun e da l'innovaziun, art. 2 let. a cif. 1 (CS 420.1, transl., versiun 2020-01)

Classement

Collections

Domaines

  • ARTS ET CULTURE
  • FORMATION
  • RECHERCHE ET INNOVATION
  • FORMATION › Enseignement supérieur

Notions liées

Notion générique

Notions spécifiques

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380515/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken