empreinte environnementale des produits

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 Juni 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	empreinte environnementale des produits Source : OFEV, Comm. pr. Mesurer l’empreinte environnementale des t-shirts, chaussures et détergents, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-50822.html)) EEP abrév. Source : OFEV, Comm. pr. Mesurer l’empreinte environnementale des t-shirts, chaussures et détergents, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-50822.html))
allemand	Umwelt-Fussabdruck von Produkten USG: geläufige Schreibvariante: Umweltfussabdruck von Produkten; EXP: "PEF" ist die Abkürzung des englischen Terminus "Product Environmental Footprint" Source : BAFU, MM Bei T-Shirts, Schuhen und Reinigungsmitteln wird der ökologische Fussabdruck ermittelt, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-50822.html)) synonyme : ökologischer Fussabdruck von Produkten Source : Europäische Kommission, Umwelt > Aktionsplan für Öko-Innovationen > Zum Thema Öko-Innovationen > Interviews mit Experten > Förderung von umweltfreundlicheren Produkten: ökologischer Fussabdruck von Produkten, 2019-01-02 ([Internet, 2021-03-09](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/experts-interviews/promuovere-beni-piu-ecologici-il-programma-product_de#:~:text=Beim%20%C3%B6kologischen%20Fu%C3%9Fabdruck%20eines%20Produktes,Binnenmarkt%20f%C3%BCr%20umweltfreundliche%20Waren%20voranzutreiben.)) PEF abrév. USG: geläufige Schreibvariante: Umweltfussabdruck von Produkten; EXP: "PEF" ist die Abkürzung des englischen Terminus "Product Environmental Footprint" Source : BAFU, MM Bei T-Shirts, Schuhen und Reinigungsmitteln wird der ökologische Fussabdruck ermittelt, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-50822.html))
italien	impronta ecologica dei prodotti EXP: "PEF" è l'abbreviazione dell'inglese "Product Environmental Footprint" Source : UFAM, CS Indicazione dell’impronta ecologica su magliette, scarpe e detergenti, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-50822.html)) PEF abrév. EXP: "PEF" è l'abbreviazione dell'inglese "Product Environmental Footprint" Source : UFAM, CS Indicazione dell’impronta ecologica su magliette, scarpe e detergenti, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-50822.html))
anglais	Product Environmental Footprint Source : BAFU, MM Bei T-Shirts, Schuhen und Reinigungsmitteln wird der ökologische Fussabdruck ermittelt, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-50822.html)) PEF abrév. Source : BAFU, MM Bei T-Shirts, Schuhen und Reinigungsmitteln wird der ökologische Fussabdruck ermittelt, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-50822.html))
romanche	impronta ecologica da products EXP: "PEF" è l'abreviaziun dal term englais: "Product Environmental Footprint" Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2014 PEF abrév. EXP: "PEF" è l'abreviaziun dal term englais: "Product Environmental Footprint" Source : tenor BAFU, MM Bei T-Shirts, Schuhen und Reinigungsmitteln wird der ökologische Fussabdruck ermittelt, 2013-11-04 ([Internet, 2021-03-09](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-50822.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die Entwicklung einheitlicher Regeln zur Messung des Umwelt-Fussabdrucks von Produkten ist Teil der Initiative der Europäischen Kommission zur Schaffung eines Binnenmarktes für grüne Produkte. »
« L'établissement de règles uniformes pour mesurer l'empreinte environnementale des produits est un des éléments de l'initiative de la Commission européenne visant à mettre en place un marché unique des produits verts. »
« Lo sviluppo di regole uniformi per la misurazione dell'impronta ecologica dei prodotti fa parte integrante dell'iniziativa della Commissione europea finalizzata alla creazione di un mercato unico per i prodotti verdi. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du développement durable DURAB21

Domaines

ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-381558/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.