défaut dissimulé

EXP: défaut de l’ouvrage ou défaut de la chose vendue que l’entre­preneur de l'ouvrage ou le vendeur a intentionnellement dissimulé

Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 4A_715/2014, 2015-06-25 ([Internet, 2021-03-11](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=13&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&docid=aza%3A%2F%2F23-11-2016-6B_145-2016&rank=125&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F25-06-2015-4A_715-2014&number_of_ranks=2202))

EXP: Mangel, der vom Unternehmer (Werkvertrag) oder Verkäufer absichtlich verschwiegen wurde

Source : Bürgi/Nägeli Rechtsanwälte, Mängel-Verjährung ([Internet, 2021-03-11](https://www.werk-vertrag.ch/maengelhaftung-unternehmer/maengel-verjaehrung))

EXP: difetto dell'opera o della cosa venduta che l'appaltatore o il venditore ha deliberatamente dissimulato

Source : TI, La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, decisione 14.2016.293, 2017-04-19 ([Internet, 2021-04-02](https://entscheidsuche.ch/direkt_kantone%2Fti_sentenze%2FTI-sentenze-122946.html))

EXP: mancanza da l'ovra u da la chaussa vendida ch’è vegnida taschentada intenziunadamain da l’interprendider.

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 tenor Dretg d'obligaziuns, art. 370 al. 1 (CS 220, transl., versiun 2020-04)