remboursement des frais de maladie et d’invalidité

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 15 Juli 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • remboursement des frais de maladie et d’invalidité

    EXP: prestation en nature

    Source : LF Prestations complémentaires, art. 3 al. 2 (RS 831.30, état 2019-01)

allemand
  • Vergütung von Krankheits- und Behinderungskosten

    EXP: Sachleistung, die darin besteht, dass die Kantone den Bezügerinnen und Bezügern einer jährlichen Ergänzungsleistung folgende ausgewiesene Kosten vergüten: im laufenden Jahr entstandene Kosten für zahnärztliche Behandlung, Hilfe, Pflege und Betreuung zu Hause sowie in Tagesstrukturen, ärztlich angeordnete Bade- und Erholungskuren, Diät, Transporte zur nächstgelegenen Behandlungsstelle, Hilfsmittel und die Kostenbeteiligung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

    Source : BG Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung, Art. 3 Abs. 2 (SR 831.30, Stand 2019-01)

italien
  • rimborso delle spese di malattia e d’invalidità

    Source : LF Prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 3 cpv. 2 (RS 831.30, stato 2019-01)

anglais
  • payment of illness and disability cost

    Source : AHV/IV, Social insurances, Supplementary benefits (EL) ([Internet, 2019-06-26](https://www.ahv-iv.ch/en/Social-insurances/Supplementary-benefits-EL))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • ASSURANCES
  • SOCIÉTÉ
  • DROIT
  • ASSURANCES › Assurances sociales
  • DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-470998/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken