aliment complémentaire pour animaux

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Aliment composé pour animaux qui a une teneur élevée en certaines substances mais qui, en raison de sa composition, n’assure la ration journalière que s’il est associé à d’autres aliments pour animaux.

O Aliments pour animaux, art. 3 al. 2 let. d (RS 916.307, état 2025-01)

allemand

Mischfuttermittel, das einen hohen Gehalt an bestimmten Stoffen aufweist, aber aufgrund seiner Zusammensetzung nur mit anderen Futtermitteln zusammen für die tägliche Ration ausreicht.

Futtermittel-Verordnung, Art. 3 Abs. 2 Bst. d (SR 916.307, Stand 2025-01)

italien

Alimento composto per animali con tenore elevato di determinate sostanze, ma che, per la sua composizione, è sufficiente per una razione giornaliera soltanto se utilizzato in associazione con altri alimenti per animali.

O Alimenti per animali, art. 3 cpv. 2 lett. d (RS 916.307, stato 2025-01)