motif d'empêchement

EXP: p. ex. maladie

Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 143 I 284 (2017)

Source : Code de procédure pénale suisse, art. 94 al. 2 (RS 312.0, état 2018-01)

Source : O Contrôles militaires, art. 76 al. 2 (abrogé, RS 511.22, état 2001-02)

EXP: z. B. plötzliche schwere Erkrankung, Unglücks- oder Todesfall in der Familie, Ausfall eines öffentlichen Verkehrsmittels

Source : Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 94 Abs. 2 (SR 312.0, Stand 2018-01)

EXP: p. es. malattia

Source : Codice di procedura penale svizzero, art. 94 cpv. 2 (RS 312.0, stato 2018-01)

Source : Swiss Criminal Procedure Code, art. 94 para. 2 (SR 312.0, transl., status 2018-01)

EXP: p.ex. greva malsogna nunspetgada, accident u mortori en famiglia, interrupziun dal traffic public

Source : Cudesch da procedura penala svizzer, art. 94 al. 2 (CS 312.0, transl., versiun 2018-01)