MONET 2030

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Système d’indicateurs qui présente une vue d'ensemble du développement durable en Suisse, illustrant les progrès réalisés en direction des 17 objectifs de développement durable (ODD) de l'Agenda 2030 des Nations Unies ainsi qu'en regard de certaines thématiques propres à la Suisse.

d'après OFS, Trouver des statistiques > Développement durable > Système d'indicateurs MONET 2030 > Indicateurs-clés ([Internet, 2021-01-13](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/developpement-durable/monet-2030/indicateurs-cles.html))

allemand

Indikatorensystem, das einen Überblick über die nachhaltige Entwicklung in der Schweiz bietet und die erzielten Fortschritte bei der Umsetzung der 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung der Agenda 2030 der Vereinten Nationen (SDGs) sowie hinsichtlich weiterer, schweizspezifischer Themen illustriert.

nach BFS, Statistiken finden > Nachhaltige Entwicklung > Das MONET 2030-Indikatorensystem > Schlüsselindikatoren ([Internet, 2021-01-13](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/nachhaltige-entwicklung/monet-2030/schluesselindikatoren.html))

italien

Sistema di indicatori che presenta una visione d'insieme dello sviluppo sostenibile in Svizzera, illustrando i progressi compiuti nella direzione dei 17 obbiettivi di sviluppo sostenibile (OSS) dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite così come nell'ambito di alcuni temi specifici alla Svizzera.

secondo UST, Trovare statistiche > Sviluppo sostenibile > Il sistema di indicatori MONET 2030 > Indicatori chiave ([Internet, 2021-01-13](https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/sviluppo-sostenibile/monet-2030/indicatori-chiave.html))

anglais

Indicator system that gives an overview of sustainable development in Switzerland, providing a picture of the progress made towards the 17 sustainable development goals (SDG) of the United Nations 2030 Agenda as well in relation to certain topics specific to Switzerland.

after FSO, Look for statistics > Sustainable development > The MONET 2030 indicator system > Key indicators ([Internet, 2021-01-13](https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/statistics/sustainable-development/monet-2030/key-indicators.html))

romanche

Sistem d'indicaturs che porscha ina survista dal svilup persistent en Svizra e che illustrescha ils progress da realisaziun da las 17 finamiras per svilup persistent da l'Agenda 2030 da las Naziuns Unidas sco er areguard intgins temas specifics per la Svizra

tenor BFS, Statistiken finden > Nachhaltige Entwicklung > Das MONET 2030-Indikatorensystem > Schlüsselindikatoren ([Internet, 2021-04-20](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/nachhaltige-entwicklung/monet-2030/schluesselindikatoren.html))