tropopause

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 September 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • tropopause

    EXP: l'altitude moyenne de la tropopause terrestre est de 8 km aux pôles et de 17-18 km à l'équateur

    Source : NCCS, Glossaire, "Forçage radiatif", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/fr/home/glossaire.html))
allemand
  • Tropopause

    EXP: die Höhe der Tropopause ist je nach Breitengrad unterschiedlich; mit 17-18 km erreicht sie über den Tropen ihren maximalen Wert, während sie an den Polen im Mittel nur 8 km beträgt

    Source : NCCS, Glossar, "Strahlungsantrieb", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/de/home/glossar.html))
italien
  • tropopausa

    EXP: situata a circa 8 km d’altezza in corrispondenza dei poli e a circa 18 km in corrispondenza dell’equatore

    Source : NCCS, Glossario, "Forzante radiativo", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/it/home/glossario.html))
anglais
  • tropopause

    EXP: it lies at about 8000 metres or lower near the poles and gradually increases in height to about 18000 metres or above as it approaches the equator

    Source : NCCS, Glossary, "Radiative forcing", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/en/home/glossary.html))
romanche
  • tropopausa

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone atmosphérique de transition entre la troposphère et la stratosphère.

Larousse, Dictionnaire de français, "tropopause" ([Internet, 2022-05-31](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tropopause/79969))

allemand
Grenzschicht der Atmosphäre, die sich zwischen der darunter liegenden Troposphäre und der darüber liegenden Stratosphäre befindet.

nach Wiki/Bildungsserver.de, Tropopause, 2016-06-05 ([Internet, 2022-05-31](https://wiki.bildungsserver.de/klimawandel/index.php/Tropopause))

italien
Strato dell’atmosfera terrestre che separa la troposfera dalla stratosfera.

Treccani, Vocabolario, "tropopausa" ([Internet, 2022-05-31](https://www.treccani.it/vocabolario/tropopausa/))

anglais
Layer of air in the atmosphere forming a soft boundary in the Earth's atmosphere between the troposphere and the stratosphere.

safeopedia, Dictionary > Electrical Safety > Tropopause, 2022 ([Internet, 2022-05-31](https://www.safeopedia.com/definition/3065/tropopause-environment))

romanche
Stresa da l'atmosfera terrestra che separa la troposfera da la stratosfera.

tenor Wiki/Bildungsserver.de, Tropopause, 2016-06-05 ([Internet, 2022-07-07](https://wiki.bildungsserver.de/klimawandel/index.php/Tropopause))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
  • SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501261/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken