| français |
-
réseau de traite d'êtres humains
Source : CF, Rapp. Prostitution et traite d'êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle, 2015-06-05, p. 73, ch. 5.8 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/80659.pdf))
-
synonyme :
réseau de trafiquants d'êtres humains
Source : CF, Rapp. Prostitution et traite d'êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle, 2015-06-05, p. 87, ch. 6.3.2.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/80659.pdf))
|
| allemand |
-
Menschenhändlerring
Source : BR, Ber. Prostitution und Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung, 2015-06-05, S. 74, Ziff. 5.8 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/80658.pdf))
-
synonyme :
Menschenhändlernetz
Source : fedpol, Kriminalität > Menschenhandel > Kooperation > Internationale Polizeizusammenarbeit ([Internet, 2022-12-20](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/de/home/kriminalitaet/menschenhandel/kooperation/international.html))
-
synonyme :
Netzwerk von Menschenhändlern
Source : BR, Ber. Prostitution und Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung, 2015-06-05, S. 88, Ziff. 6.3.2.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/80658.pdf))
|
| italien |
-
rete di trafficanti di esseri umani
Source : fedpol, Criminalità > La tratta di esseri umani è una forma moderna di schiavitù > Vittime e carnefici ([Internet, 2022-12-20](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/it/home/kriminalitaet/menschenhandel/opfer-taeter.html))
-
synonyme :
rete di trafficanti
Source : CF, Rapp. Prostituzione e tratta di esseri umani finalizzata allo sfruttamento sessuale, 2015-06-05, pag. 86, n. 6.3.2.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/80660.pdf))
-
synonyme :
rete della tratta di esseri umani
Source : DFAE, CS Documentario e dibattito sulla tratta di esseri umani, 2013-10-18 ([Internet, 2022-12-20](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/dsc/aktuell/news.html/content/deza/it/meta/news/2013/10/18/dokumentarfilm-menschenhandel))
|
| anglais |
-
human trafficking network
Source : UNODC, Digest of organized crime cases, 2012, p. 61, no. 140 ([Internet, 2022-12-20](https://www.unodc.org/documents/organized-crime/Digest_Organized_Crime.pdf))
-
synonyme :
trafficking network
USG: usual short form
Source : UNODC, Global Report on Trafficking in Persons 2020, 2021, p. 37 ([Internet, 2022-12-19](https://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/tip/2021/GLOTiP_2020_15jan_web.pdf))
-
synonyme :
human trafficking ring
Source : Eurojust, PR Human trafficking ring targeted in the UK and Romania, 2019-11-15 ([Internet, 2022-12-20](https://www.eurojust.europa.eu/news/human-trafficking-ring-targeted-uk-and-romania))
|
| romanche |
-
rait da traffitgants d'umans
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023 tenor Pledari grond, "traffitgant dad umans" ([Internet, 2023-05-03](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Menschenh%C3%A4ndler))
|