poussière de hêtre

DOM: pollution de l'air; USG: ancien droit; EXP: la poussière de hêtre sous forme respirable fait partie des substances cancérigènes

Source : O Protection de l'air, ann. 1 ch. 72 (RS 814.318.142.1, état 2008-01)

DOM: Luftbelastung; EXP: Buchenholzstaub in atembarer Form gehört zu den krebserzeugenden Stoffen

Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 1 Ziff. 83 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)

USG: übliche Kurzform

Source : DE, Landesbundesamt Brandenburg, Humantoxikologisches Potenzial von Holzstäuben, in: Studien und Tagungsberichte, Bd. 34, 2001-11, S. 7, Abs. 3.2 ([Internet, 2023-04-04](https://lfu.brandenburg.de/sixcms/media.php/9/STUDIEN%20Band%2034.pdf))

DOM: inquinamento dell'aria; USG: corrente; diritto previgente; EXP: la polvere di legno di faggio in forma respirabile fa parte delle sostanze cancerogene

Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 72 (RS 814.318.142.1, stato 2008-01)

Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 83 (RS 814.318.142.1, stato 2023-01)

DOM: air pollution; EXP: respirable beech wood dust is a carcinogen

Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 83 (814.318.142.1, transl., status 2023-01)

USG: previous law

Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 72 (814.318.142.1, transl., status 2000-01)

DOM: polluziun da l'aria; EXP: pulvra da lain da fau en furma respirabla fa part da las substanzas cancerogenas

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023