poussière de bois

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 November 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • poussière de bois

    DOM: pollution de l'air; EXP: fait partie des substances organiques sous forme de particules; p. ex. poussière de hêtre ou poussière de chêne

    Source : O Protection de l'air, ann. 1 ch. 72 (RS 814.318.142.1, état 2023-01)

allemand
  • Holzstaub

    DOM: Luftbelastung; EXP: gehört zu den partikelförmigen organischen Stoffen; z. B. Buchenholzstaub oder Eichenholzstaub

    Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 1 Ziff. 72 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)

italien
  • polvere di legno

    DOM: inquinamento dell'aria; EXP: fa parte delle sostanze organiche che si presentano sotto forma di particolato; p. es. polvere di faggio o polvere di quercia

    Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 72 (RS 814.318.142.1, stato 2023-01)

anglais
  • wood dust

    DOM: air pollution; EXP: belongs to the substances in particulate form; e.g. beech wood dust or oak wood dust

    Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 72 (SR 814.318.142.1, transl., status 2023-01)

  • synonyme : wood particles

    USG: previous law

    Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 72 (SR 814.318.142.1, transl., status 2000-01)

romanche
  • pulvra da lain

    DOM: contaminaziun da l'aria; EXP: fa part da las substanzas organicas en furma da particlas; p.ex. pulvra da lain da fau u da ruver

    Source : GR, Cussegl grond > Dumonda urgenta Thöny concernent la planisaziun d'in ulteriur implant da stgaudament da biomassa a Domat, 2007-06-11 ([Internet, 2023-05-23](https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PV/Seiten/RM_2007-06-11_1703.aspx))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • INDUSTRIE
  • MÉDECINE
  • ENVIRONNEMENT › Air
  • INDUSTRIE › Industrie du bois
  • MÉDECINE › Système de santé
  • ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5065/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken