installation de gazéification du bois

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 Mai 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	installation de gazéification du bois Source : ARE, Installation de production de biogaz dans le Val Müstair ([Internet, 2024-05-06](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/developpement-et-amenagement-du-territoire/programmes-et-projets/projets-modeles-pour-un-developpement-territorial-durable/projets-modeles-pour-un-developpement-territorial-durable-2007-2/energies-renouvelables/installation-de-production-de-biogaz-dans-le-val-muestair.html))
allemand	Holzvergasungsanlage Source : ARE, Biogasanlage Val Müstair ([Internet, 2024-05-06](https://www.are.admin.ch/are/de/home/raumentwicklung-und-raumplanung/programme-und-projekte/modellvorhaben-nachhaltige-raumentwicklung/modellvorhaben-nachhaltige-raumentwicklung-2007-2011/erneuerbare-energien/biogasanlage-val-muestair.html))
italien	impianto di gassificazione del legno Source : ARE, Impianto di produzione di biogas nella Val Müstair ([Internet, 2024-05-06](https://www.are.admin.ch/are/it/home/sviluppo-e-pianificazione-del-territorio/programmi-e-progetti/progetti-modello-sviluppo-sostenibile-del-territorio/progetti-modello-sviluppo-sostenibile-del-territorio-2007-2011/energie-rinnovabili/impianto-di-produzione-di-biogas-nella-val-muestair.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Für die Wärme- und Stromerzeugung ist eine neue Holzvergasungsanlage vorgesehen, die das Restholz eines führenden Herstellers von Kork- und Linoleumböden mit Standort in Müstair (LiCo AG) verwerten wird. »
« Il s'agirait désormais de produire de la chaleur et de l'électricité à partir d'une installation de gazéification du bois qui valoriserait les déchets de bois d'une société leader dans la fabrication de sols en liège et linoléum dont le siège est à Müstair (LiCo AG). »
« L'elettricità e il calore sarebbero generati da un impianto (da costruire) di gassificazione del legno, alimentato da scarti di legno di un'azienda leader nella fabbricazione di pavimenti in sughero e linoleum con sede a Müstair (LiCo AG). »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
ÉNERGIE › Combustibles
ÉNERGIE › Énergies renouvelables

Notions liées

Voir aussi

gazéification du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-503034/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.