installation de transbordement du transport combiné

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 Oktober 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	installation de transbordement du transport combiné Source : OFT, Contributions d'investissement pour les installations privées de triage et de transbordement, 2025-03-13 ([Internet, 2025-04-02](https://www.bav.admin.ch/bav/fr/home/modes-de-transport/chemin-de-fer/trafic-marchandises/contributions-d-investissement-pour-les-installations-ferroviaires-privees-de-triage-et-de-transbordement.html)) synonyme : installation de transbordement TC Source : RailCom, Comm. pr. Planification des intervalles ainsi que prix et rabais des installations de transbordement TC cofinancées par la Confédération dans la ligne de mire de la RailCom, 2022-05-03 ([Internet, 2025-04-02](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-87798.html)) ITTC abrév. Source : OFT, Contributions d'investissement pour les installations privées de triage et de transbordement, 2025-03-13 ([Internet, 2025-04-02](https://www.bav.admin.ch/bav/fr/home/modes-de-transport/chemin-de-fer/trafic-marchandises/contributions-d-investissement-pour-les-installations-ferroviaires-privees-de-triage-et-de-transbordement.html))
allemand	Umschlagsanlage des kombinierten Verkehrs Source : BAV, Investitionsbeiträge für private Güterverkehrsanlagen, 2025-03-13 ([Internet, 2025-04-02](https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/verkehrsmittel/eisenbahn/gueterverkehr/investitionsbeitrage-fur-private-guterverkehrsanlagen.html)) synonyme : KV-Umschlagsanlage Source : BAV, Investitionsbeiträge für private Güterverkehrsanlagen, 2025-03-13 ([Internet, 2025-04-02](https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/verkehrsmittel/eisenbahn/gueterverkehr/investitionsbeitrage-fur-private-guterverkehrsanlagen.html))
italien	impianto di trasbordo per il traffico combinato Source : UFT, Contributi d'investimento a favore di impianti privati per il traffico merci, 2025-03-13 ([Internet, 2025-04-02](https://www.bav.admin.ch/bav/it/home/modi-di-trasporto/ferrovia/traffico-merci/contributi-d-investimento-a-favore-di-impianti-privati-per-il-traffico-merci.html)) synonyme : impianto di trasbordo TC Source : UFT, Contributi d'investimento a favore di impianti privati per il traffico merci, 2025-03-13 ([Internet, 2025-04-02](https://www.bav.admin.ch/bav/it/home/modi-di-trasporto/ferrovia/traffico-merci/contributi-d-investimento-a-favore-di-impianti-privati-per-il-traffico-merci.html))
romanche	implant da transtgargiada per il traffic cumbinà Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 synonyme : implant da transtgargiada TC Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie ferroviaire BAHN26

Domaines

TRANSPORTS

Notions liées

Voir aussi

transport combiné

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-516241/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.