cendres sous grille

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 August 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • cendres sous grille

    GRM: pl.

    Source : IDEX, UVE de Thonon-les-Bains - Commission de Suivi de Site, 2024-06, p. 31 ([Internet, 2024-09-05](https://www.auvergne-rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/2024_06_24-ietlb-c.s_s_2023.pdf))

allemand
  • Rostdurchfall

    Source : Eggersmann Recycling Technology, Aufbereitung von Rostasche und Schlacke ([Internet, 2024-09-05](https://www.eggersmann-recyclingtechnology.com/anwendungen/anlagen/rostasche-und-schlacke/))

italien
  • ceneri sotto-griglia

    Source : HERA Ambiente, Impianto di termovalorozzazione rifiuti non pericolosi - Forlì (FC), 2011, pag. 11 ([Internet, 2024-09-05](http://ambiente.comune.forli.fc.it/public/upload/Elaborato%203_Inquadramento%20progettuale.pdf))

anglais
  • grate siftings

    Source : European Commission, Waste Incineration, 2006-08, p. 186 ([Internet, 2024-09-05](https://eippcb.jrc.ec.europa.eu/sites/default/files/2020-03/superseded_wi_bref_0806_0.pdf))

  • synonyme : siftings

    USG: usual short form

    Source : European Commission, Waste Incineration, 2006-08, p. 186 ([Internet, 2024-09-05](https://eippcb.jrc.ec.europa.eu/sites/default/files/2020-03/superseded_wi_bref_0806_0.pdf))

  • synonyme : riddlings

    Source : European Commission, Waste Incineration, 2006-08, p. 186 ([Internet, 2024-09-05](https://eippcb.jrc.ec.europa.eu/sites/default/files/2020-03/superseded_wi_bref_0806_0.pdf))

romanche
  • tschendra sut la gradella

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51756/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken