héritier réservataire

Fiche provisoire · modifiée le 16 Oktober 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	héritier réservataire Source : LF Droit foncier rural, art. 11 al. 2 (RS 211.412.11, état 2014-01)
allemand	pflichtteilsgeschützter Erbe Source : BG Bäuerliches Bodenrecht, Art. 11 Abs. 2 (SR 211.412.11, Stand 2014-01) synonyme : pflichtteilsgeschützte Erbin Source : CORE, Neues Erbrecht ([Internet, 2025-08-04](https://www.core-partner.ch/Neues-Erbrecht))
italien	erede legittimario Source : LF Diritto fondiario rurale, art. 11 cpv. 2 (RS 211.412.11, stato 2014-01)
romanche	ertavel legitim EXP: tut tenor la situaziun sa tracti dal conjugal, dals descendents e dals geniturs Source : Pledari Grond, "ertavel legitim" ([Internet, 2025-09-29](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Pflichterbe)) synonyme : ertavel ch'ha il dretg d'ina part obligatorica Source : GR, Dretgiras regiunalas > Fegl d'infurmaziun davart la renunzia a l'ierta e davart l'inventari public ([Internet, 2025-09-29](https://www.justiz-gr.ch/fileadmin/dateien/Bezirksgerichte/_Formulare/03_Erbrecht/02_Fegl_d_infurmaziun_renunzia_a_l_ierta_e_inventari_public.pdf)) synonyme : ertavla legitima Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 synonyme : ertavla ch'ha il dretg d'ina part obligatorica Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Héritier qui bénéficie d’une part garantie de la succession, appelée la réserve héréditaire et qui ne peut pas être privé de sa part de succession par des dispositions testamentaires contraires.
d'après Legs et générosité, Glossaire > Héritier réservataire ([Internet, 2025-06-06](https://www.info-legs.fr/glossaire/definition-heritier-reservataire/))
italien: Erede tutelato dalla legge con una quota di eredità riservata, chiamata "quota di legittima", che non può essere ridotta o eliminata dalle disposizioni testamentarie.
secondo Avvocato Marco Tozzi, Erede legittimo e legittimario: quale differenza?, 2024-07-02 ([Internet, 2025-06-06](https://www.avvocatoticozzi.it/it/blog/355/erede-legittimo-e-legittimario-quale-differenza))

Contextes d'emploi

« Pflichtteilsgeschützte Erben sind je nach Situation der Ehegatte, die Nachkommen und die Eltern. »

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social

Notions liées

Voir aussi

réserve héréditaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-520761/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.