indication de vaccination

USG: ne pas confondre avec "recommandations de vaccination"; EXP: relève de l’évaluation clinique individuelle et guide la décision médicale pour un patient donné

Source : O Prestations de l’assurance des soins, art. 12a al. 1 (RS 832.112.31, état 2026-01)

Source : OFSP, Section Vaccinations, 2026

USG: nicht verwechseln mit "Impfempfehlungen"; EXP: bezieht sich auf eine individuelle klinische Bewertung und wirkt sich auf den ärztlichen Entscheid für einen spezifischen Patienten aus

Source : V Krankenpflege-Leistung, Art. 12a Abs. 1 (SR 832.112.31, Stand 2026-01)

USG: non confondere con "raccomandazioni di vaccinazione"; EXP: elaborata sulla base di una valutazione clinica individuale; guida la decisione medica per un dato paziente

Source : O Prestazioni, art. 12a cpv. 1 (RS 832.112.31, stato 2026-01)