demande de levée des scellés

EXP: si l’autorité pénale ne demande pas la levée des scellés dans les 20 jours, les documents, enregistrements et autres objets mis sous scellés sont restitués au détenteur

Source : Code de procédure pénale suisse, art. 248a al. 2 (RS 312.0, état 2025-04)

EXP: möchte eine Person nicht, dass ihre sichergestellten Gegenstände und/oder Aufzeichnungen beschlagnahmt und gesichtet werden, so kann sie die Siegelung verlangen; in diesem Fall nimmt die Polizei zwar die Sicherstellungen mit, darf sie aber nicht auswerten; die Staatsanwaltschaft hat 20 Tage Zeit zu entscheiden, ob sie beim Zwangsmassnahmengericht ein Gesuch auf Entsiegelung stellen will

Source : Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 248a Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2025-04)

Source : UZH, Rechtswissenschaftliche Fakultät, Übungen im Strafrecht II, Frühlingssemester 2025 ([Internet, 2026-05-22](https://www.ius.uzh.ch/dam/jcr:a2444f59-4a74-47fd-b54b-0d00a73731ad/Folien_Lektion%2011.pdf))

Source : Codice di procedura penale svizzero, art. 248 cpv. 3 (RS 312.0, stato 2025-04)

Source : Swiss Criminal Procedure Code, art. 248a para. 1 (SR 312.0, transl., status 2025-04)

Source : Cudesch da procedura penala svizzer, art. 248a al. 1 (CS 312.0, transl., versiun 2025-04)