revenu avec invalidité

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Revenu qu’une personne avec une atteinte à la santé pourrait encore réaliser en exerçant, après d’éventuelles mesures de réadaptation, une activité qui peut raisonnablement être exigée d’elle sur un marché du travail équilibré.

ai-pro-medico, Glossaire, "Revenu avec invalidité" ([Internet, 2025-11-11](https://www.ai-pro-medico.ch/fr/glossaire?tx_glossary2_glossary%5Bcontroller%5D=Glossary&tx_glossary2_glossary%5Bletter%5D=r&cHash=70b6323e7cef8c176d756c20125c4df9))

allemand

Erwerbseinkommen, das eine gesundheitlich beeinträchtigte Person, nach Durchführung allfälliger Eingliederungsmassnahmen, durch eine ihr zumutbare Tätigkeit bei ausgeglichener Arbeitsmarktlage noch erzielen könnte.

iv-pro-medico, Glossar, "Invalideneinkommen" ([Internet, 2025-11-11](https://www.iv-pro-medico.ch/glossar?tx_glossary2_glossary%5Baction%5D=show&tx_glossary2_glossary%5Bcontroller%5D=Glossary&tx_glossary2_glossary%5Bglossary%5D=212&cHash=b16f9f2e0bff38c452e473327da15fc2))

italien

Reddito dalla propria attività lucrativa che una persona con un danno alla salute, dopo eventuali provvedimenti d’integrazione, potrebbe ancora conseguire esercitando un’attività ragionevolmente esigibile su un mercato del lavoro equilibrato.

ai-pro-medico, Glossario, "Reddito con invalidità" ([Internet, 2025-11-11](https://www.ai-pro-medico.ch/it/glossario?tx_glossary2_glossary%5Baction%5D=show&tx_glossary2_glossary%5Bcontroller%5D=Glossary&tx_glossary2_glossary%5Bglossary%5D=137&cHash=f00129ae0053a4c17047bd2b04c749e9))