cotisation personnelle

USG: souvent au pluriel

Source : R Assurance-vieillesse et survivants, art. 41bis al. 1 let. e (RS 831.101, état 2017-09)

EXP: Sozialversicherungsbeitrag, den Selbstständigerwerbende auf dem Erwerbseinkommen und Nichterwerbstätige auf dem Vermögen und/oder Renteneinkommen leisten

Source : V Alters- und Hinterlassenenversicherung, Art. 41bis Abs. 1 Bst. e (SR 831.101, Stand 2017-09)

Source : O Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, art. 41bis cpv. 1 lett. e (RS 831.101, stato 2017-09)

EXP: contribuziun d'assicuranza sociala pajada da persunas cun gudogn independent

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor V Alters- und Hinterlassenenversicherung, Art. 41bis Abs. 1 Bst. e (SR 831.101, Stand 2017-09)