grande hydraulique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 November 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	grande hydraulique Source : OFEN, Approvisionnement > Energies renouvelables > Force hydraulique > Grande hydraulique ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energies-renouvelables/force-hydraulique/grande-hydraulique.html)) synonyme : grande hydroélectricité Source : Bulletin.ch, Un stockage local et compétitif de l’énergie - Le pompage-turbinage à petite échelle recèle de nombreux avantages, 2018-01-31 ([Internet, 2022-09-26](https://www.bulletin.ch/fr/news-detail/un-stockage-local-et-competitif-de-lenergie.html))
allemand	Grosswasserkraft Source : BFE, Erneuerbare Energien > Wasserkraft > Grosswasserkraft ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/erneuerbare-energien/wasserkraft/grosswasserkraft.html))
italien	grande idroelettrico Source : Cantone TI, Rapp. di minoranza 7195 R2 Messaggio del 22 giugno 2016 concernente l'approvazione del rapporto di gestione e del conto annuale per l’esercizio 2015 dell'Azienda Elettrica Ticinese, 2017-01-10 ([Internet, 2022-09-21](https://m4.ti.ch/fileadmin/POTERI/GC/allegati/rapporti/20929_7195R-min.docx.)) synonyme : grandi impianti idroelettrici USG: al plurale in questo significato (settore, non singoli impianti) Source : UFE, Approvvigionamento > Energie rinnovabili > Forza idrica > Grandi impianti idroelettrici ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energie-rinnovabili/forza-idrica/grandi-impianti-idroelettrici.html))
anglais	large-scale hydropower Source : SFOE, Renewable energy > Hydropower > Large-scale hydropower ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/renewable-energy/hydropower/large-scale-hydropower.html))
romanche	forza idraulica gronda EXP: implants idraulics cun ina prestaziun mecanica brutta media sur 10 MW Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Insieme degli impianti con una potenza meccanica media lorda superiore a 10 MW.
secondo UFE, Approvvigionamento > Energie rinnovabili > Forza idrica > Grandi impianti idroelettrici ([Internet, 2022-10-10](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energie-rinnovabili/forza-idrica/grandi-impianti-idroelettrici.html))

Contextes d'emploi

« Die Grosswasserkraft (Anlagen über 10 MW mittlere mechanische Bruttoleistung) erzeugt einen Anteil von rund 90% der gesamten schweizerischen Wasserkraftproduktion. »
« La grande hydraulique (installations de plus de 10 MW max. disponible aux bornes des alternateurs) produit environ 90% de l'énergie hydroélectrique totale en Suisse. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

INDUSTRIE
ÉNERGIE
INDUSTRIE › Industrie électrique

Notions liées

Notion générique

force hydraulique

Voir aussi

petite hydraulique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-89141/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.