petite hydraulique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 November 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	petite hydraulique EXP: la petite hydraulique peut se subdiviser en trois sous-catégories: mini-hydraulique, micro-hydraulique et pico-hydraulique Source : OFEN, Approvisionnement > Energies renouvelables > Force hydraulique > Petite hydraulique ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energies-renouvelables/force-hydraulique/petite-hydraulique.html)) synonyme : petite hydroélectricité Source : SuisseEnergie, Petite hydraulique - Aspects environnementaux et socio-économiques, 2019 ([Internet, 2022-09-21](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/8945))
allemand	Kleinwasserkraft Source : BFE, Erneuerbare Energien > Wasserkraft > Kleinwasserkraft ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/erneuerbare-energien/wasserkraft/kleinwasserkraft.html))
italien	piccolo idroelettrico EXP: il piccolo idroelettrico può essere ulteriormente suddiviso in mini idroelettrico, micro idroelettrico e pico idroelettrico Source : Ticino Energia, Legge sull'energia, cambiamenti da settembre ([Internet, 2022-09-21](https://www.ticinoenergia.ch/news/41-news-2021/307-legge-energia-ticino.html)) synonyme : piccoli impianti idroelettrici USG: al plurale in questo significato (settore, non singoli impianti) Source : UFE, Approvvigionamento > Energie rinnovabili > Forza idrica > Piccoli impianti idroelettrici ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energie-rinnovabili/forza-idrica/piccoli-impianti-idroelettrici.html)) synonyme : piccole centrali idroelettriche Source : UFE, Approvvigionamento > Energie rinnovabili > Forza idrica > Piccoli impianti idroelettrici ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energie-rinnovabili/forza-idrica/piccoli-impianti-idroelettrici.html))
anglais	small-scale hydropower EXP: small-scale hydropower can be further subdivided into mini hydro, micro hydro and pico hydro Source : SFOE, Renewable energy > Hydropower > Small-scale hydropower ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/renewable-energy/hydropower/small-scale-hydropower.html)) synonyme : small hydro Source : Wikipedia, "Small hydro" ([Internet, 2022-09-21](https://en.wikipedia.org/wiki/Small_hydro))
romanche	forza idraulica pitschna Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Installations hydrauliques d'une puissance mécanique moyenne brute égale ou inférieure à 10 MW.
d'après OFEN, Approvisionnement > Energies renouvelables > Force hydraulique > Petite hydraulique ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energies-renouvelables/force-hydraulique/petite-hydraulique.html))
allemand: Wasserkraftanlagen mit einer mittleren mechanischen Bruttoleistung von bis zu 10 MW.
nach BFE, Erneuerbare Energien > Wasserkraft > Kleinwasserkraft ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/erneuerbare-energien/wasserkraft/kleinwasserkraft.html))
italien: Insieme degli impianti con una potenza meccanica media lorda non superiore a 10 MW.
secondo UFE, Approvvigionamento > Energie rinnovabili > Forza idrica > Piccoli impianti idroelettrici ([Internet, 2022-09-21](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energie-rinnovabili/forza-idrica/piccoli-impianti-idroelettrici.html))
romanche: Implants idraulics cun ina prestaziun brutta media da fin 10 MW.
tenor BFE, Erneuerbare Energien > Wasserkraft > Kleinwasserkraft ([Internet, 2022-10-20](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/erneuerbare-energien/wasserkraft/kleinwasserkraft.html))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

INDUSTRIE
ÉNERGIE
INDUSTRIE › Industrie électrique

Notions liées

Notion générique

force hydraulique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-90230/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.