Enquêter sur les cas de violation de la législation sur les droits de la personne afin de cerner les problèmes et d'identifier la procédure à suivre.