Examiner les rapports traitant de l'évaluation des dommages ou de l'examen des blessures afin de vérifier si les dommages ou les blessures subis par les assurés sont couverts par leur police d'assurance et de déterminer quels arrangements l'assureur pourrait devoir mettre en place.