Terminologie multilingue

français

Conseil œcuménique des Églises · COE abrév.

allemand

Ökumenischer Rat der Kirchen · ÖRK abrév.

italien

Consiglio Ecumenico delle Chiese · CEC abrév.

anglais

World Council of Churches · WCC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

mission d’évaluation

allemand

Abklärungsmission

italien

missione di accertamento

anglais

assessment mission

Fiche complète · TERMDAT

français

livre auxiliaire

allemand

Nebenbuch

italien

libro ausiliario

anglais

subledger

Fiche complète · TERMDAT

français

livre de caisse

allemand

Kassenbuch

italien

libro di cassa

anglais

cash journal

Fiche complète · TERMDAT

français

compte collectif

allemand

Abstimmkonto

italien

conto di riconciliazione

anglais

reconciliation account

Fiche complète · TERMDAT

français

substances extrêmement préoccupantes · SVHC abrév.

allemand

besonders besorgniserregende Stoffe · SVHC abrév.

italien

sostanze estremamente preoccupanti · SVHC abrév.

anglais

substances of very high concern · SVHC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Action pour l'autonomisation climatique · ACE abrév. · Article 6 déconseillé

allemand

Mechanismus zur Steigerung des Klimabewusstseins

italien

Action for Climate Empowerment · ACE abrév.

anglais

Action for Climate Empowerment · ACE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe d’action financière · GAFI abrév.

allemand

Arbeitsgruppe zur Bekämpfung der Geldwäscherei · FATF abrév.

italien

Gruppo di azione finanziaria internazionale · GAFI abrév.

anglais

Financial Action Task Force · FATF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

migration en chaîne

allemand

Kettenmigration

italien

migrazione a catena

anglais

chain migration

Fiche complète · TERMDAT

français

division Relations bilatérales

allemand

Abteilung Länderbeziehungen

italien

Divisione Relazioni bilaterali

anglais

Bilateral Relations Division · Division for bilateral relations déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Coordination régionale Europe occidentale, centrale et méridionale · Section Europe occidentale, centrale et méridionale déconseillé

allemand

Regionalkoordination West-, Zentral- und Südeuropa · Sektion West-, Zentral- und Südeuropa déconseillé

italien

Coordinamento regionale Europa occidentale, centrale e meridionale · Sezione Europa occidentale, centrale e meridionale déconseillé

anglais

Regional Coordination Western, Central and Southern Europe · Western, Central and Southern Europe Section déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Coordination régionale États voisins et coopération transfrontalière · Section États voisins et coopération transfrontalière déconseillé

allemand

Regionalkoordination Nachbarstaaten und grenzüberschreitende Zusammenarbeit · Sektion Nachbarstaaten und grenzüberschreitende Zusammenarbeit déconseillé

italien

Coordinamento regionale Stati confinanti e cooperazione transfrontaliera · Sezione Paesi limitrofi e cooperazione transfrontaliera déconseillé

anglais

Regional Coordination Neighbouring States and Cross-Border Cooperation · Neighbouring States and Cross-border Cooperation Section déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

vulgarisation agricole

allemand

landwirtschaftliche Beratung

italien

consulenza agricola

anglais

agricultural extension

Fiche complète · TERMDAT

français

déchets électroniques

allemand

Elektronikschrott

italien

rottami elettronici

anglais

e-waste

Fiche complète · TERMDAT

français

règlement Dublin III

allemand

Dublin III-Verordnung

italien

regolamento Dublino III

anglais

Dublin III Regulation

Fiche complète · TERMDAT

français

Congrès international sur la formation professionnelle

allemand

Internationaler Berufsbildungskongress

italien

Congresso internazionale sulla formazione professionale

anglais

International Congress on Vocational and Professional Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

Fonds européen pour la démocratie · FEDEM abrév.

allemand

Europäischer Demokratiefonds · Europäischer Fonds für Demokratie · EED abrév.

italien

Fondo europeo per la democrazia · FED abrév.

anglais

European Endowment for Democracy · EED abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Forum du commerce extérieur

allemand

Aussenwirtschaftsforum · AWF abrév.

italien

Forum del commercio estero

anglais

Forum for Swiss Foreign Trade

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission de foires et projets

allemand

Messe- und Projektkommission · MPK abrév.

italien

Commissione fiere e progetti · CFP/MPK abrév.

anglais

Trade Fair and Project Committee

Fiche complète · TERMDAT

français

fraction de déchet

allemand

Abfallfraktion

italien

frazione di rifiuti

anglais

waste fraction

Fiche complète · TERMDAT

français

plan intégré des tâches et des finances · PITF abrév.

allemand

integrierter Aufgaben- und Finanzplan · IAFP abrév.

italien

piano integrato dei compiti e delle finanze · PICF abrév.

anglais

integrated task and financial plan · ITFP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

compétences en matière de santé

allemand

Gesundheitskompetenz

italien

competenza per la salute · alfabetizzazione sanitaria

anglais

health literacy

Fiche complète · TERMDAT

français

antisémitisme

allemand

Antisemitismus · Judenfeindlichkeit

italien

antisemitismo

anglais

antisemitism · anti-Semitism déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

gouvernance globale de la migration

allemand

globale Migrationsgouvernanz

italien

gestione globale delle migrazioni

anglais

global migration governance

Fiche complète · TERMDAT

français

fiches sur les traités internationaux

allemand

Vertragsfichen · Fichen bezüglich völkerrechtlichen Verträgen · völkerrechtliche Vertragsfichen

italien

scheda relativa ai trattati internazionali

anglais

records on international agreements

Fiche complète · TERMDAT